Vandals of Paddington Statue Were ‘Antithesis’ of Beloved Bear, Judge Says
It was shortly after 2 a.m. on March 2, the police said, when two members of the British Royal Air Force approached a statue of Paddington Bear, sitting placidly on a park bench in Newbury, England, and holding his favorite snack: a sandwich dripping with мармалад.
След това мъжете ритаха, се разпаднаха и откраднаха Падингтън, оставяйки люспи на мечката, към момента прикрепена към пейката на парка. Но се оказва, че са избрали неверната мечка, с която да се забъркват, на неверното място.
Нюбъри има особено страхопочитание към Падингтън, като родното място на Майкъл Бонд, създателят на книжния поредност на обичаните деца за гениалната певинска мечка и неговото осиновено семейство в книгата на Browns. evys1bk0 " > So when the men, Daniel Heath and William Lawrence, both 22, pleaded guilty to criminal damage on Tuesday, the judge had some choice words before he sentenced them.
Paddington in Peru. ” a statement on Tuesday.
“After a short stay at Newbury police station, ” he added, “we Върна статуята назад на притежателите си, с цел да може да бъде възобновена. “
Вхватката за възстановяване на бизнеса в Нюбъри, която е притежател на статуята на парка, възнамерява мечката да бъде ремонтирана и възобновена на законния си костур на парка. Говорителят сподели, че регионът е покрил пейката с палатка с беседка, частично, с цел да отбрани минувачите от грубите ръбове на развалената скулптура и „ частично, тъй че децата да не виждат мечката в разрушеното положение. “